Ближайший к Токио горячий источник, большое горное озеро и живописное место с видом на Фудзи одновременно находится в Хаконе, очень старом и очень популярном (и очень дорогом, конечно) горном курорте в паре часов езды от столицы. «Весенние сумерки Юмото Хаконэ» Одна из немногих гравюр раскрывающая тему горячих источников у подножия горы в старом районе Юмото. […]
«Дорога в Синано» Примерно такие же ощущения от сегодняшней погоды в Москве. Синано — провинция в самом центре страны, примерно там где сегодня префектура Нагано. Издавна её многочисленные горы славились большим количеством снега и если вы когда-нибудь видели фотографии автобусов, проезжающих сквозь 5 метровые сугробы — это вот как раз в этих горах. Люди жившие […]
«Ловля гольца» Относительно современная гравюра господина Широ, мастера пейзажей и уютных сюжетов. Мы видим крестьянина опустившего удочку в горный поток. Подпись даже сообщает, что именно он ожидает поймать: рыбу под названием "Ивана". Возможно это местный деликатес, а может просто единственная живущая в этой глуши. Мне больше интересна история за этим сюжетом, знал ли автор рыбака, […]
«Раняя весна; Чайная церемония» Девушка в по-настоящему весеннем, фиолетовом кимоно складывает фукуса — специальную льняную салфетку для вытирания чаши. В настолько отточенной церемонии как японская, где каждое действие строго подчинено определенной цели, движения отточены, а отход от последовательности расценивается как военное преступление, даже такая маленькая деталь как салфетка, имеет своё ритуальное значение и место в […]
«Цветение в Омия Хатиман, Токио» Как-то пропустил эту гравюру в разгар сезона цветения и очень жалею. Зато можем посмотреть на нее в контексте традиционных японских чайных. Когда-то они были при каждом храме и на всех крупных дорогах, а ныне их роль выполняют столь же повсеместные вендинговые автоматы. Мне очень нравится атмосфера 30-х годов передающаяся через […]
«Весенняя ночь в Гинзе» Давно у нас не было син-ханга и чего-то приземленного. На гравюре центр ночной жизни — токийский район Гинза. Несмотря на поздний час, люди все ещё возвращаются с работы или гуляний, а кто-то даже покупает суши на "ужин" в лавке. По настоящему чудесная часть этой гравюры, как мне кажется, попытка передать искусственный […]
#Kasamatsu Shiro «Цуругаока Хатимангу» 鶴岡八幡宮 Главное синтоистское святилище города Камакура, по сути его культурный и туристический центр. В 12 веке на месте храма была небольшая деревня, пока Минамото Ёримото не перенес туда родовой храм посвященный богу Хатиману, а затем и столицу сёгуната. На гравюре лестница к главным воротам храма в тени золотого дерева гинко. На […]
#Kasamatsu Shiro «Чайная церемония» お茶の湯 Судя по всему самое начало церемонии, девушка омывает посуду кипятком. Очень осеннее кимоно с пожелтевшими листьями, возможно клена и пар от кипятка создают теплую атмосферу. 1949, принт 1954
#Kasamatsu Shiro «Святилище Тосёгу в Уэно» Из серии «Восемь видов Токио» Весенняя пагода сразу после дождя. Храм посвященный Токугаве Иэясу, одному из объединителей Японии и первому сёгуну Токугава. Пагода и весть храм примерно 17 века чудом пережили битву при Уэно, Великое землетрясение Канто, бомбардировку Токио и все остальные катаклизмы. Современные фотографии пагоды, как всегда в […]
#Kasamatsu Shiro «Девушка на берегу» Девушка на пляже залива Фукуура недалеко от Сендая. Скорее всего это молодая официантка возвращается в свой ресторан с свежевыловленной рыбой купленной у рыбаков. 1954