Метка: Miyagawa

«Цветы меняющегося мира»

«Цветы меняющегося мира» 有喜吉之華 Название очень сложная, во всяком случае я не сразу понял, игра слов. Кандзи дословно читаются как "Укиё но хана", что можно интерпретировать как я сделал в заголовке, а можно преподнести как «Цветы мимолётных наслаждений», «Цветы любви». Ну и конечно это тоже самое "укиё", что и в "укиё-э". Перед нами две девушки […]