Недавно мой любимый маленький блог про путешествия по Японии прекратил своё существование. Автор женился, планирует детей и всё такое, но мою ежегодную традицию просматривания всех его видосов это не отменяет. Так вот в одном из них он путешествует, если так можно назвать полуторачасовую поездку на электричке, от самой загруженной станции Синдзюку к самой неиспользуемой станции […]
«Вечернее небо. Храм Сува в Ниппори» 夕空 日暮里 諏訪神社 Мы видим сумеречное осеннее небо через тории, служащие входом не только в святилище, но и в мир духов, пребывателями которого выступают мать с ребенком, тихо проходящие мимо святилища. Конечно никакой мистики тут нет, скорее всего нет даже символизма или элементарного намёка. Это син-ханга — искусство без […]
Врен сообщает, что оказывается сегодня день ротэнбуро — купален на отрытом воздухе с водою из термальных источников, т.е. из онсэна и кто я такой чтобы игнорировать подобный день! «Горячий источник Сирахонэ в Синсю» 信州 白骨温泉 Идеальная гравюра для этого дня. Спрятаный в горах Нагано онсэн Сирахонэ с его уединенными ванными на открытом воздухе. Пейзаж кажется […]
«Цветы порея» И кот, пробирающийся сквозь них. Галерея которая продает эту гравюру намекает что есть две другие версии, обе напечатаны синим, не серым, как тут. Я нашел их и скинул в комментарии, что вы оценили разницу и написали какая лучше. Сиро художник работавший на Ватанабэ, одного из ведущих издателей более традиционной син-ханги в до и […]
«Весенний дождь на холме Кинокуни» Весенний ливень затмевает парк и только эффектные силуэты сосен, будто маяки, просвечивают сквозь непогоду. Холм Кинокуни стоит в районе Акасака, не так далеко от дворца наследного принца, судя по всему пруд на заднем плане как раз принадлежит ему. Мы так же видим двух девушек, застаных неожиданным дождем. Кажется это мать […]