Вчера начался фестиваль Цукими 月見 — или праздник любования луной. Ночному светилу, во всех его возможных формах, посвящена моя любимая серия Ёситоши «Сто аспектов луны» о отдельных принтах которой я уже неоднократно писал. Серия выдалась настолько хорошей, что когда по городу расползались слухи о новом отпечатке, люди стекались к магазину издательства с самого утра, иногда […]
Как много смешных подписей я мог бы придумать к этой кучи-э, но сохраню своё профессиональное достоинство и только добавлю, что, как это часто бывает, контекст сей гравюры неизвестен. #Takeuchi Keishu Журнал «Бунгей Курабу» номер 15, год найти не смог, что-то около 1890-х
«Рассвет» 暁 あかつき Девушка читает письмо подсвеченное масляной лампой. На вершине лампы сидит мышь (или заяц, или крыса или еще кто) и, похоже, тоже читает письмо. Кучи-э из журнала «Бунгэй курарабу», скорее всего иллюстрация к роману 暁 акацуки, что можно перевести как "рассвет" или "случай", "событие", а можно как женское имя или фамилию. #Takeuchi Keishu […]
#Takeuchi Keishu «Золотой демон» или «Демон золотой ночи» 金色夜叉 Вдохновляясь вот этим постом вспомнил, что хотел вам показать кое-что. Очень знаменитая, почти иконическая, сцена из популярного романа эпохи Мэйдзи. Возможно служила обложкою. Каничи и Мия когда-то были любовниками, но жадность и месть совратили их. В этой сцене Каничи окончательно покидает Мию на пляже Атами. Хотя […]