Изначально десяти тысячелетняя жаба не давала бессмертие просто так, её необходимо было съесть. Вот рецепт 11 века:
«Говорят, что у неё на голове рога, а под подбородком — двухъярусная цифра 8, написанная красным. Её необходимо поймать в полдень пятого дня пятой луны и высушить в тени в течение ста дней. Линия, проведенная на земле левую лапой, станет бегущим потоком. Когда её правая лапа находится на человеке, она защитит от всех видов оружия. Если враг стреляет в вас, стрелы повернутся против лучника. Также встречается тысячелетняя летучая мышь, белая, как снег. Её мозг настолько тяжелый, что она вынуждена свешивать голову вниз. Если оба этих существа достать, высушить в тени, измельчить в порошок и съесть, тело сможет прожить сорок тысяч лет»
Японцы же не такие безумные и позаимствовали миф в более гуманной форме дружбы Гамма Сэннина со свой жабой-спутником. А дальше история развилась до того, что скорее не вы съедите жабу, а она вас.
На гравюре жаба Токубея и она тут босс.