«Под воротами Судзикай»

«Под воротами Судзикай»
из серии «Комичные виды знаменитых мест Эдо»

Продавец письменных принадлежностей демонстрирует лупу для чтения девушке с ребенком, пугая прохожих.

Подозреваю, что увеличительные стекла в Японию завозились с голландскими товарами через один единственный порт Нагасаки, а потому стоили как золото и для случайных прохожих казались исключительно магическим артефактом.

Hirokage 1859