Наверное самая важная лягушко-жаба в японской культуре это та, что однажды повстречалась Оно-но Митикадзэ.
Однажды, разочаровавшись в своей каллиграфии (деле всей его жизни), он гулял вдоль пруда и увидел лягушку. Та пыталась отчаянно запрыгнуть на ветвь ивы, но как бы не старалась, ветвь была слишком высоко.
— «Глупая лягушка! Сколько бы раз ты ни пытался, ты никогда не доберешься до ивы!», воскликнул Митикадзэ.
В этот момент подул сильный ветер, ива изогнулась и лягушка с лёгкостью запрыгнула на ветвь.
— «Глуп я сам. Лягушка создала этот шанс своей решимостью. До сих пор я не был таким усердным, как эта лягушка», закончил свои сомнения каллиграф.
И что каллиграфия, что тысячелетней давности аристократы, уже давно вышли из нашей жизни, но этим прыжком, эта лягушка, создала что-то бессмертное любого человека и искусства — она создала идею. Простую идею достижения невозможного, вопреки чужим словам и взглядам со стороны.