Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Лисья свадьба» 時参不計狐嫁入見図 В отличии от котов или тануки, которые могли считаться нормальными животными и лишь изредка получали приставку -бакэ "злой, демонический", лисы всегда были частью не нашего мира. Само слово "кицунэ", которым у нас часто называют именно мифических лис, на самом деле просто японское название этого животного. Лисы, в народной религии часто выступали в […]
«Хурма» В комментариях к утреней хурме попросили осеннюю, но я нашел лучше — зимнюю. Автор гравюры, Джошуа Роме, американец живущий и работающий в Японии, описал её как "последний и самый стойкий плод". Точнее и не скажешь. Кстати, из подписи я узнал, что по-японски хурма будет каки. Даже не знаю что об этом думать… Rome #Joshua […]
«Река Сумида» Две девушки остановились переждать дождь под соломенной крышей придорожной чайной. Когда-то такие маленькие семейные заведения стояли вдоль каждой дороги, у каждого храма, моста, порта, рынка и т.д. и т.п. Они были повсюду и во многом определяли облик города. Мне кажется это очень здорово и романтично иметь под рукой место в котором можно отдохнуть […]
Зачем мне стараться что-то писать если гравюра с тремя белоглазками и хурмой всё равно будет самой залайканой? 🥺 «Певчие птицы на ветке хурмы» Soseki #Komori 1929
И вот вам совсем неожиданная история из книги, которую сейчас читаю: Когда Ёноскэ исполнилось 11 зим, он собрался со своим другом, торговцем китайскими товарами Сэхэйем, в квартал красных фонарей. До самых элитных заведений их, конечно, не пустили, так что принялись они бродить по средним улицам. Не самым бедным и не самым богатым, но с атмосферой […]
Ой, там день Святого Валентина, а я все о своих куртизанках вещаю. Вот вам тогда история любви: Юная Осити, посещая храм на свой день рождения (на гравюре она дарит храму табличку), познакомилась там с молодым монахом Китидзу, так же подрабатывающем пожарным в местном отряде. Они разговорились, повеселились и разошлись по домам счастливыми и невинными. Ну… […]
В книге, которую я сейчас читаю, слово Таю, которым называли куртизанок высшего ранга в японских кварталах красных фонарей, происходит от слова "артистка" т.к. первые Таю выступали в киотских театрах. Но что-то мне кажется это сомнительной информацией. Я слышал, что слово Таю происходит от названия средневековой должности или ранга и дословно можно перевести как "большой/важный человек". […]
Знаете, после стольких (двух) лет каждодневных постов о Японии я думал меня сложно удивить, но как же я ошибался. Сегодня на меня упала огромная статья о Панъевропейском союзе — организации пропагандирующей объединение Европы, основанной аж в 1923 году, за 70 лет до ЕС. Спросите причем тут Япония? А я вам отвечу: основателем и бессменным президентом […]
Кстати, о моде. Специалист может определить примерную эпоху гравюры по рисунку, технике и пошиву женского кимоно. Я не могу, но постараюсь объяснить, как это получается. Вот перед нами «Наслаждаясь вечерней прохладой на берегу реки Сумида». Слева сидят девушки в очень лёгких, в некоторых местах даже просвечивающих кимоно. Их рукава короткие, почти не свисают, что логично, […]
«Магазин аксессуаров Гёкуходо, Красавица Цуги и красильня на железнодорожном вокзале Синбаси» из серии «Гордость Токио. Коллекция знаменитых товаров» В этой серии художники берут три "гордости": красавицу, магазин товаров и знаменитое место и каждый рисует свою часть, причем согласуя с друг другом, так чтобы получилась хорошая пародия. На этот раз художник сопоставил известный магазин аксессуаров, где […]