Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Шанс оскорбить жабьего мага очень невелик, но не равен нулю»… … подумали авторы пьес кабуки и придумали историю о Тэндзику-мстителе. В этом варианте легенды Тэндзику узнаёт, что он немного нимало принц корейской династии Чосон и решает отомстить за японское вторжение в Корею (Имдинская война) В разных вариантах способы мщения разные: он то готовит восстание, то […]
Кстати, термин «жабья магия» это не моя прихоть это буквальный перевод 蝦蟇 妖術 где первые два иероглифа читаются как гама (жаба), а вторые два как ёдзуцу (магия, заклинание, колдовство). Вот у Тэндзику жабьей магией было извержение огня и телепортация, но что характерно, жаба у него всегда одна и большая, тогда как другие маги могли и […]
Есть в кабуки такая фишка, когда берется какое-то реальное историческое событие и на его основе создается легендарный сюжет в десятках, если не сотнях вариаций. Так, например, произошло с Тэндзику Токубэй, одним из немногих японских путешественников и авантюристов. Японец по происхождению, отец которого торговал солью, на сцене кабуки превратился в потомков китайских императоров, шаманом айну, христианским […]
«Лягушка и калиграф» из серии «Зарисовки Ёситоси» Оно-но Тофу был великим каллиграфом, одним из основателей японской каллиграфической школы и большим чиновником императорского двора. Легенда гласит, однажды Тофу, разочарованный в своих жизненных неудачах, вышел на прогулку под дождем. Увидев как лягушка старается запрыгнуть на ветвь ивы, снова и снова недопрыгивая, он подумал про себя: Глупая лягушка, […]
«Бурлаки на канале Ёцуги-дори» № 40 из серии «Комические виды известных мест Эдо» Вот прекрасный пример гравюры юмор которой нам уже не понять. Это старый канал, когда-то использовавшийся для снабжения питьевой водой, но со временем надобность в нем отпала и местные крестьяне использовали его как прогулочный аттракцион для богачей из Эдо. Торговец "чем-то" закуривает трубку […]
«Ивовый колодец у ворот Сакурада» № 44 из серии «Комические виды известных мест Эдо» Двое друзей подшутили над третьим прикрепив изображение демона-они к дереву, так чтобы он увидел его отражение в воде. Прекрасная серия отражающая чувство юмора двухсотлетней давности. Некоторые, как эта, гравюры вполне можно понять и даже воспроизвести с тем же эффектом, а над […]
«Возвращение украденной жемчужины из дворца Рюдзина» То же название и тот же автор, но уже намного более монументальнее. В этом триптихе Куниёси работает над своими же ошибками. Вместо камерной истории про девушку и дракона, перед нами уже целая баталия с десятком вооруженных рыб, жаб, крабов, крокодилов, черепах и прочих ёкаев. На заднем плане стоит собственно […]
«Возвращение украденной жемчужины из дворца Рюдзина» Таматори-химэ, дословно "Принцесса собирательница драгоценностей", пытается скрыться от дракона держа в руках жемчужину и пока только угрожая ножом. Один из немногих сюжетов взятый Куниёси не из постановок кабуки, а из личного интереса к истории. Более того, он один из популяризаторов именно этого варианта легенды. Обратите внимание на большую волну […]
«Ныряльщица и дракон» Господин Фудзивара-но Каматари, основатель дома Фудзивара, женил свою дочь на Императоре Китая. Когда Каматори скончался, Император дабы утешить свою невесту послал ей три дорогих дара, одним из которых была Жемчужина способная вызывать приливы. Бог-дракон Рюдзин прознал о артефакте хранящемся в доме Фудзивара и в ночи похитил жемчужину, унеся её в свой подводный […]
«Ныряльщица за жемчугом» из серии «Зарисовки Ёситоси» Эта девушка возвращает драгоценную жемчужину похищенную драконом и спрятанную на дне моря, а не то что вы подумали. Её преследовали водные твари всех видов и размеров, включая громадного осьминога. В конце концов ей пришлось проглотить жемчужину, что в итоге привело к смерти, но драгоценность была спасена. #Tsukioka Yoshitoshi […]
«Летучие мыши играют в театре» из серии «Зарисовки Ёситоси» 蝙蝠之五段目 Скорее всего это гравюра по какой-то японской или китайской легенде, но мне не удалось найти по какой. #Tsukioka Yoshitoshi Мэйдзи
Помните, я на лекциях про японский шаманизм и про зарю синтоистского культа рассказываю про такого специального человека, который впадает в состояние одержимости, чтобы в пиковый момент праздника-мацури пообщаться с божеством, в честь которого этот мацури организован (чаще всего, это божество местности, которое надо пригласить на праздник). Этого человека мы можем называть шаманом, или служителем синтоистского […]