Моё лицо, когда перечитываю посты двухдневной давности, пытаясь понять чё за фигню я в них несу. На самом деле это Синодзука Ураэмон читает пролог в театре Мияко. Toshusai #Sharaku 1794
«Актер Савамура Содзюро III, также известный как Кинокуния Тосси, в роли Кудзяку Сабуро Нарихиры» 紀伊国屋納子 三代目沢村宗十郎の孔雀三郎なり平 Такой вот стеснительный самурай, от мастера портретной гравюры Сяраку. Кудзяку Сабуро довольно популярный персонаж встречающийся в нескольких совершенно независимых постановках начиная с середины 18 века и по сей день. #Sharaku Современная репродукция оригинальной гравюры 1794-96 года
«Актер Бандо Хикосабуро III в роли Обия Чоэмона» 帯屋長右衛門 三代坂東彦三郎 А вот и первое несоответствие: По сюжету основанной на реальных событиях постановки, Чоэмон (Choemon) был усыновлен Тёмоном занимавшимся изготовлением поясов для кимоно (оби) отсюда и фамилия Обия. Много лет спустя, Тёмон влюбляется в 14 летнюю дочь своего соседа у которой, к тому же роман с […]