Закрытость Японии в период Эдо очень относительна. Да, с одной стороны контактов с западным миром, кроме одного голландского порта, почти не было. С другой, через эту узкую щель то и дело просачивались удивительные изобретения. Одним из них стала технология изготовления линз, позволившая изготавливать не только лупы (кстати, они тоже на гравюрах присутствуют), но и удивительные […]
«Почтовая птичья клетка» Юноша вкладывает, судя по всему любовное, письмо в клетку с певчей птичкой, которую служанка видимо отнесет в подарок его даме. Во всяком случае именно такая интерпретация чаще всего встречается в каталогах, Вторая, не менее интригующая интерпретация гласит: юноша вкладывает письмо тайно, а девушка перед ним не служанка, а как раз возлюбленная. Примечательна […]
Закрытость Японии в период Эдо очень относительна. Да, с одной стороны контактов с западным миром, кроме одного голландского порта, почти не было. С другой, через эту узкую щель то и дело просачивались удивительные изобретения. Одним из них стала технология изготовления линз, позволившая изготавливать не только лупы (кстати, они тоже на гравюрах присутствуют), но и удивительные […]
«Сожжение осенних листьев» Служанка, одетая как дворцовая, получает письмо. Она сидит на лужайке и жжет осенние листья в специальной подвесной корзине, кажется чтобы согреться. Неожиданная и слегка загадочная сцена. Терзают меня сомнения, что перед нами пародия или известный (но не мне) сюжет. Но как вы видите подписи нет, а в каталогах она вообще подписана как […]
«Поэма Ки-но Цураюки» Дымкой осенены, На ветвях набухают бутоны. Снегопад по весне — Будто бы, не успев распуститься, Облетают цветы с деревьев… Две красавицы с веником убирают весенние лепестки. Это очень ранняя гравюра возможно входящая в безымянную серию посвященную 1111 стихотворению вака из сборника «Кокинсю». Хотя сомнительно, что в столь ранние года рассвета укиё-э кто-то […]
«Цветы сливы» Одна красавица подсаживает другую чтобы та сорвала ветвей сливы. Возможно дерево растёт на территории храма обнесённом стеной и это был единственный способ добраться до него. А может тут какой невероятный сюжет с целым ворохом культурных отсылок, которые я не могу понять… но это вряд ли. #Suzuki Harunobu 1766-67
«Спасение в море» Довольно необычное кучи-э с немного грустным сюжетом. Если присмотреться, спасительное судно, кстати, типичная прогулочная лодка каких много на сумидагаве, загорожено опорой моста, а как мы уже знаем, кидаться с моста из-за неразделенной любви старая добрая японская традиция. #Suzuki Kinsen 1900-10е
Удивительно, но и кучи-э не обошло роман стороной. Видно где-то в 1910-х начало выходить переиздание в популярном журнале и иллюстраторам пришлось как-то выкручиваться, приземлять сюжет до стандартов жанра и духа времени. 10-е это года не магических призывателей, но технологического прогресса, а потому человек верхом на бабочке смотрелся бы, мягко говоря, неуместно. Кстати, моё изучение самурайских […]
Вместе с книгой добавили пару совершенно необычных кучи-э, даже страшно представить о чем там романы. А я напомню, значительная их часть были либо бульварными романтическими, либо же слезовыжимательной драмой на уровне бразильских сериалов. Я конечно утрирую, но всё же. На гравюре, самурай из рода Минамото нападает со спины на старика, который, кажется, уже смирился со […]
Если вам интересно, вот другие работы этого же автора, очень похожего содержания. Выбирал самые приличные… На всех без исключения, конечно, юноши и девушки (теперь то мы точно уверены) и все являются прелюдией к сюнге. #Suzuki Harunobu 1765-70