«Час лошади» Если вы читаете этот пост зимой с 12 до 14 часов дня, то знайте: сейчас на дворе час лошади. Как я уже упоминал в посте про час собаки, время в период Эдо измерялось странно, с использованием знаков китайского зодиака. Несмотря на схожесть концепций, прошлый пост был из серии про куртизанок Ёсивары, а эта […]
«Час собаки» Если вы читаете этот пост зимой с 7 до 9 часов вечера, то знайте: сейчас на дворе час собаки. Не потому что я так решил, а потому что в период Эдо, в Японии, день делился на 12 отрезков (часов) названых в честь китайского зодиака. Более того, времяисчисление начиналась с рассвета и соответственно, менялась […]
С этой гравюрой всё не так. Почему гребень просвечивает? Почему он такой огромный? Зачем она его так держит? Откуда у нее обои из 19 века??? Мне кажется это один из тех принтов на которые ты смотришь и ничего не понимаешь, ничего не приходит в голову. Все те знания о гравюре, културе, истории будто исчезают прямо […]
Как я упомянул в позапрошлом посте, утром 7 января на столах некоторых японцев оказалась рисовая каша с «Семью весенними травами». Травы эти совершенно не сушенные, собранные в новом году, исторически своими руками, иногда из под снега, но сегодня скорее купленные в супермаркете (даже видел готовые наборы). До перехода на европейский календарь сам праздник был привязан […]
Чуть больше двух недель до нового года и если вы, как и я, вдруг начали в панике выбирать подарки, то я вот составил небольшой список для тех кто интересуется гравюрой и азиатским искусством. Во-первых книги. Рекомендую только те, что сам держал в руках: — Japanese Woodblock Prints. 40th Ed Хороший альбом подборка всех основных художников […]
Давайте вместе поразмышляем! Я не считаю дизайн искусством, потому что его цель скорее продать, чем комментировать. Но я понимаю как у вас сейчас глаза на лоб лезут от этих слов. Вот о чем я думаю: если для искусства коммерциализация это нормально (а все у кого я не спрашивал считают именно так), то не сливается ли […]
«Учитель каллиграфии» из серии «Двенадцать видов женского рукоделия» Классический Утамаро с его абсолютно нереалистичными, но всё же не лишёнными прелести, красавицами. На этот раз они занимаются одним из многих искусств которым в идеале должна владеть девушка. В интернете гуляет миф, который кажется больше говорит о нас, чем о японцах, согласно ему кану т.е. азбуку для […]
Второй по популярности стереотип с которым я регулярно сталкиваюсь, но редко слышу его точную формулировку: Бидзинга — это жанр про естественную женскую красоту. На самом деле жанровые условности "портретов красавиц" так сильно исказили реальную картину мира, что диву иногда даёшься. Я бы сравнил эти гравюры с фотографией из глянцевых журналов пару десятилетий назад, когда и […]
А еще в сезон начала весны принято есть рисовые пирожки — моти. Традиционно готовили 2 вида: Цубаки моти и Угуису моти в форме птички, но сегодня едят вообще любые. Моти готовят путём толчания риса варёного на пару риса до состояния пасты в специальной ступе из которой затем лепят маленькие пирожочки с самой разной начинкой. Я […]
Как я упомянул в позапрошлом посте, утром 7 января на столах некоторых японцев оказалась рисовая каша с «Семью весенними травами». Травы эти совершенно не сушенные, собранные в новом году, исторически своими руками, иногда из под снега, но сегодня скорее купленные в супермаркете (даже видел готовые наборы). До перехода на европейский календарь сам праздник был привязан […]