«Храм крабов»
Однажды увидел фермер как змея проглотила жабу, он сжалился над животным и пообещал змее, что отдаст за нее свою дочь, если жаба будет жить.
Однажды девушка увидела высыхающего краба вдалеке от моря, сжалилась над ним и донесла до воды.
Много лет спустя змея превратившись в мужчину пришла к дочери фермера и потребовала свадьбы. Девушка испугавшись попросила только одного, чтобы змей дал дочитать ей книгу о богине справедливости Каннон. Тут же появились крабы и убили змею.
Сошлись люди с деревни и услышав историю, посчитали что нужно храм построить и чтить в нем богиню Каннон в обличии краба и стоит этот храм там до сих пор.
—
С трудом перевожу такие истории с сохранением флёра оригинала, но как по мне хорошая практика в Японском. Кстати, храм реально существует и до сих пор стоит, фото в комментариях.