Есть в кабуки такая фишка, когда берется какое-то реальное историческое событие и на его основе создается легендарный сюжет в десятках, если не сотнях вариаций.
Так, например, произошло с Тэндзику Токубэй, одним из немногих японских путешественников и авантюристов.
Японец по происхождению, отец которого торговал солью, на сцене кабуки превратился в потомков китайских императоров, шаманом айну, христианским магом! и конечно повелителем жаб.
Однажды я расскажу о таких пьесах подробнее, но сегодня предлагаю полюбоваться жабами.
На этой гравюре его жаба дышит огнем, а сам он держит отрубленную голову своего врага.