«Оно-но Дофу и лягушки под ивой» Среда мои подписчики и персонаж кабуки сидит под ивой с лягушками. #Utagawa Hiroshige #жаба
Блог
Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
Продолжаем изучать жанры укиё-э. Если видите слегка акварельный рисунок девушек занимающихся чем-то или стоящих рядом с мужчиной в европейской одежде, скорее всего вы видите кучи-э или 口絵 по японски. 口 — можно перевести как рот или открывающий 絵 — тот же кандзи что и в укиё-э, значит картина или рисунок, скетч Получаем что-то типо "Открывающий […]
«Дымчатый вид домохозяйки эпохи Кёва» из серии «Тридцать два аспекта обычаев и нравов» Девушка жжет специальное растение, дым которого должен защищать от насекомых. Она носит легкую юкату и обмахивается веером с символами из Гэндзи моногатари. Даже представить не могу какими трудами были вырезаны дощечки для принта такого количества деталей, особенно в дыму. Художник позволил выбрать […]
«Тигр и бамбук» х2 Два очень похожих, ранних тигра, скорее всего 1700-х. В те годы укиё-э только зарождалось и служило почти исключительно для иллюстрации романов или рекламы театра. Автор этих тигров начинал как художник-самоучка, самые ранние его работы — портреты куртизанок, видимо служившие рекламой борделей квартала Ёсивары. Его карьера переживала взлеты и падения, пока в […]
У меня уже второй раз спрашивают почему я везде пишу "красавица". Если что, это не я решаю кто красавица, а кто нет, это что-то типо терминологии. В оригинале поджанр укиё-э с изображением девушек называется 美人画 или бидзинга. Само слово состоит из: 美人 — красивая девушка, редко красивый мужчина 画 — суффикс означающий картина, изображение Вот […]
«Красавица в лодке и луна» Куртизанка омывает бокал в водах реки Сумидогавы. Скорее всего кто-то взял её на ночную прогулку, любоваться луной и выпивать, конечно. #Toyohara Chikanobu 1904 #луна
«Колокольня в Окаяме» 岡山のかねつき堂 Если вы видите очень качественную, почти реалистичную гравюру — скорее всего вы видите син-ханга. В этом направлении предпочтение отдается не известным сюжетам и не событиям далекого прошлого, а воспоминаниям вашей молодости или даже детства. Син-ханга это плывущая меланхолия по местам которые вы возможно никогда не посетите. Автор этой гравюры много раз […]
«Мост Янагибаси» из серии «Двенадцать видов Токио» Молодая красавица в компании сямисэна курит папиросы. В правом углу рвутся фейверки над рекою, возможно девушка артист выступающий на фестивале. Несмотря на название серии, посвящена она скорее красавицам, нежели Токио. Курение в Японии никогда не считалось чисто мужским занятием, достаточно свободная девушка могла курить не встречая осуждения вплоть […]
«Американцы пекут хлеба» До прибытия европейцев, в Японии совсем не ели хлеб. Функцию долгохранящейся еды для бедных выполнял рис, а на выращивание злаковых культур нужно было тратить не меньше времени, c намного меньшим урожаем. После реформ Мэйдзи рацион солдат оставался традиционным, от того, в долгих походах, нередко возникали болезни. Правительство решило скопировать опыт западных стран […]