За последние 3500 лет Китай, Корею и Японию возглавляло чуть больше 10 женщин. Причем Китем, за всю его многотысячелетнею историю до 2016 года правила всего одна женщина (Императрица У Цзэтянь), Корей до 2013 года всего две (Королевы Сондок и Чиндок-ёван), а Япония не видела женщин у власти 1000 лет, вплоть до прошлого года. Тотальное неравенство […]
Сегодня день рождения Нарухито, Императора Японии. Вопреки распространённому мнению, Император Японии не обладает властью. Даже на бумаге. Даже символической. Его не считают богом, с ним не советуются по политическим вопросам, его мнение не выходит за рамки семейного круга. Император — заложник совей роли. Символ без права выбора. Человек на которого будут смотреть и жизнь которого […]
Однажды я проснусь в мире, где японцев перестанут считать каким-то полудиким гиммиком нормального человека, обречённого на вечную экзотику в чужом воображении. Где их не будут сводить к набору клише — аниме, самураи, харакири, «помните тот случай когда американцы стёрли с лица земли целый город невинных людей?» — как будто целая культура может уместиться в туристическом […]
Всё новое — это хорошо забытое старое. Продолжаю читать «Случайные записки Морисады» — "краткое" (в 60 свитков) пособие по жизни в период Эдо от цен на еду и жильё, до моды и разнице между основными городами. В главе про городскую жизнь, он постоянно упоминает проблемы с собаками в Эдо. Во время его жизни еще ощущались […]
Чем больше я узнаю о этой всей истории, тем больше мне кажется что дно куда глубже чем мы все могли представить. Вот, например, попытка сфальсифицировать некую неизвестную поэтессу периода Хэйан (794—1185г.) это настолько оторванная от реальности фантазия, что до сих пор не верится. Литературное наследие этой эпохи, особенно женское литературное наследие, изучены настолько, что открытие […]
«Тикако» Из серии с "непереводимым" названием 「教導立志基」 Дочь известного торговца, амбициозного человека своего времени и настоящего героя, спасшего целые регионы от голода: Дзэнии Гохэя. Дзэния торговал рисом и одним из первых понял, что после реставрации Мэйдзи и развала самурайского правления, на севере может начаться голод. Он собрал запасы риса и ждал, а когда прогнозы оправдались, […]
Сегодня в Японии отмечают хана мацури 花祭 или Фестиваль цветов, по нашему. Но не дайте названию себя обмануть, на самом деле это день рождения будды Шакьямуни или "рождество для буддистов", как его иногда называют на западе. Современное название появилось в период Мэйдзи, когда страна перешла на григорианский календарь и дата совпала с сезоном цветения сакуры. […]
В своё время, в Китае, все кто хотел занять чиновничью должность, не зависимо от происхождения или опыта работы, должен был сдать единый экзамен. Экзамен был сложен, нечестен, довольно сомнителен, но именно он позволял отсеять бездарных и не желающих учиться от людей с головой на плечах. На днях японское правительство предложило прекрасную инициативу специального экзамена на […]
Сегодня прощальное воскресение, так что я прощаю вас за отсутствие комментариев и лайков под постами. Японскую же гравюру на случай масленицы подобрать сложно, так что давайте вместо этого поговорим о забавном факте: Масленица, какой мы её знаем, т.е. с блинами и чучелом, это, во многом, продукт советской пропаганды и не имеющий ничего общего с язычеством. […]
«Посещение Кинкаку-дзи» Думаю многие узнали знаменитый "золотой павильон" Киото.На самом деле в период Эдо его чаще звали по официальному названию Рокуон-дзи "Храм Оленьего сада" (в честь места первой проповеди Будды), Тиканобу писал в период Мэйдзи, кода привычное нам имя начало закрепляется. Можно заметить что "золотой храм" не очень то и золотой. Фольга, которой он должен […]