Нашел кое что необычное для син-ханги в этом принте. Заметите? «Сумерки на улице Имамия, Тёси» Сегодня там почти не осталось домов, только поля, плавно перетекающие в пригород городка Тёси, на побережье префектуры Тиба, к востоку от Токио. Это тихое и безызвестное место, даже по меркам тихой и безызвестной префектуры. Но так было не всегда, город […]
Нашел вот такого, очень побитого и грустного будду из Камакуры примерно 30х годов. Скорее всего работа отсылает к очень похожей у Хасуи (а может наоборот?). Даже наряды девушек похожи. Но что-то такое не спокойное чувствуется тут как не в какой другой гравюре, из тех что я видел. Только не в коем случае не подумайте, что […]
Вчера во время стрима (запись, кстати, будет!) мы немного поговорили на тему эмиграции японцев в Америку, хотя речь шла о Бразилии, мне вспомнился недавняя книжка о "Дочери самурая". Если помните, там по сюжету девушку отправили в США выходить замуж за обосновавшегося там японца. Без знаний языка, культуры, за незнакомого человека, в отрыве от всех и […]
Японский традиционный календарь жутко путает. Сейчас по нему одновременно началась и зима и весна. Смотрите сами: — на днях начался сезон «Малые холода» т.е. сезон начала зимы, сразу за ним идут «Сильные холода» и лишь за тем, в феврале «Начало весны» — но вчера стартовал 68 (из 72) период под названием 水泉動 «Родники оттаивают», а […]
«Храм Кинрюдзан в Асакуса» из серии «Зарисовки известных мест Японии» Наверное самый знаменитый и старый храм Токио. Еще в 18 веке местным жителям разрешили торговать на подступах храму, а сейчас там целый туристический рынок в несколько рядов. В наш первый визит Токио, мы оставались в небольшом отеле прямо с видом на эту пагоду, правда проглядывала […]
«Острова Мацусима и парк Уэно» Парк Уэно в современном Токио, тут ничего особенного. А вот острова Мацусима можно увидеть на предыдущей гравюре, в море. Вообще это очень известные и живописные острова. Место паломничества и туризма. Один поэт пытаясь запечатлеть красоту островов не смог выразить ничего кроме восклицания: 松島やああ松島や松島や «Матсусима! А-а, Матсусима! Матсусима!» Tsuchiya #Koitsu 1930е
«Чайная в Киёмидзу» Небольшой чайный магазин перед храмом Киёмидзу в Уэно. Кстати, храм достаточно знаменит, не раз появлялся в фильмах и вообще одна из достопримечательностей Токио, хоть и спрятан глубоко в парке Tsuchiya #Koitsu 1940
«Чайный дом в Ёцуя Аракитё» 四ツ谷荒木横町 Чайные дома легко узнать по количеству этажей и красивой решетке — кимусуко. В период Эдо запрещалось строить дома выше 1 этажа почти всем кроме чайных, на втором этаже, как правило, располагались комнаты для клиентов. На гравюре, как раз видно гейшу в окне, прислуживающую в одной из таких комнат. Гравюра […]
Tsuchiya #Koitsu Цветущая вишня у моста Бэнкэй в Токио. Из Серии "Виды Токио" 1933.
Tsuchiya #Koitsu Токийский район Асакуса ночью 1932