Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
Вот, кстати, про умение Хиросигэ писать затягивающие пейзажи, даже там, где их в реальной жизни найти сложно. У его ученика, Хиросигэ Второго, есть очень похожая серия «Сто знаменитых видов разных провинций», вышедшая всего через 5 лет и она… сомнительна. Думаю объяснять в чем разница между этой гравюрой и водоворотами пролива Наруто нет смысла. Показываю только […]
Имя Наруто Удзумаки, знакомое, мне кажется, примерно каждому моему читателю, происходит от названия пролива Наруто между островами Авадзу и Сиккоку. В этом месте два крупных моря встречаются в узком и относительно неглубоком месте, образуя непроходимую стену бесконечных водоворотов, по-японски удзумаки うずまき. Течения настолько сильные, что по всей планете найдется всего пару мест превосходящих Наруто, а […]
«Моя жизнь в качестве собаки 1» [My life as a dog 1] Не так давно в мою любимую японскую галерею завезли новую художницу. Ну и я лично думаю это отличный пример того, как много искусство может сказать о нас всех. Дело даже не в том, что это великолепная гравюра, а в том, как точно она […]
В своё время, в Китае, все кто хотел занять чиновничью должность, не зависимо от происхождения или опыта работы, должен был сдать единый экзамен. Экзамен был сложен, нечестен, довольно сомнителен, но именно он позволял отсеять бездарных и не желающих учиться от людей с головой на плечах. На днях японское правительство предложило прекрасную инициативу специального экзамена на […]
Всем известное слово бака, значащее "дурак" достаточно древнее чтобы его корни давно потерялись, но в период Эдо, его вдруг начинают записывать как 馬鹿 "лошадь"+ "олень". Скорее всего это заимствование из китайской пословицы "указывать на оленя и называть его лошадью" 指鹿為馬, которая сопровождается легендой о царе, что привел ко двору оленя, назвал его лошадью и стал […]
Я отправил гравюры через день или два почтой России. И знаете что? Они только сегодня дошли до адресата. Московская область -> Москва / Питер Ровно 2 месяца Спасибо почте России за безупречный сервис и быструю как понос доставку ❤️❤️
«Беспечность» Я не знаю что тут происходит, но перед нами кобыла подписанная: "Владелец магазина — дурак" и хряк подписанный: "Владелец недвижимости — кабан". Оба танцуют под флагом юдан ゆだん "быть не подготовленным / застигнутым врасплох / беспечным". И я бы прошел мимо, но мне жутко интересно на что именно тут сатира. И почему коня пришлось […]
Деревянные блоки не бессмертны. Какой бы хорошей ни была древесина, она обязательно начнет стираться от большого количества влаги, краски и бесконечного трения. От того есть вполне физические лимиты тиража гравюры, как бы мы не хотели обратного. Но издавали гравюру предприниматели, а предпринимателям нужна прибыль. От того, на рынок выходили гравюры по уже износившимся, едва печатающим […]
Была такая американская художница Хелен Хайд. Жила в Калифорнии, училась в Берлине и как и многие её современники, увлекалась японизмом. В 1900-х она отправилась оттачивать своё мастерство в Японию и там же, несмотря на увлечение живописью, занялась гравюрой. Причем настолько увлеклась, что выиграла несколько выставок, победив японских художников. «Монарх Японии» как раз одна из таких […]
Когда мы читаем о периоде Хэйан, том самом в котором создавались великие произведения, составлялись сборники стихов и имеют место многочисленные легенды, мы как-то забываем, что это был крайне ужасное время для страны. И хотя это определенно золотой век японского дворянства, с той же уверенностью можно сказать о темнейшем веке для японского крестьянства. Изнеженная столичная аристократия […]
Честно говоря, я даже не подозревал… К слову, возможно это не гравюра, а часть свитка. Эта жаба везде подписывается как принадлежащая Ходзи, но я никогда не видел откуда она взята и у людей в интернете явно возникли проблемы с поиском источника. Жабы Мацумото Ходзи вообще очень страдают от излишней коммерциализации. Интернет завален дешевыми постерами и […]
Вычитал вчера в моей любимой образовательной манге Edomae Elf, что эта знаменитая гравюра Мацумото Ходзи, на самом деле, загадка и ответ на неё — чайник! Дойти до такого ответа можно, если принять то, что на изображении не лягушка, а жаба и занята она определенным делом, а именно завариванием чая. Чай (cha) и жаба (gama) вместе […]