Поскольку сегодня среда, думаю, самое время рассказать об еще одном жабьем маге — Джирайе. Если вам кажется это имя знакомым, то скорее всего вы моложе 30, ваше детство проходило в нулевых и вы смотрели Наруто. Автор манги и аниме позаимствовал персонажей этой истории и сделал их чуть ли не важнейшими в повествовании. Дворянин вынужденный бежать […]
«Магические жабы» триптих Актеры кабуки играют в пьесе под названием "Ичидай банаши", что примерно можно перевести как "История жизни", о чем эта пьеса и даже как она пишется по японски, я найти не смог. Зато я смог найти имена актеров и выяснил, что персона посередине умеет вызывать магических жаб себе на помощь. В источнике это […]
«Храм крабов» Однажды увидел фермер как змея проглотила жабу, он сжалился над животным и пообещал змее, что отдаст за нее свою дочь, если жаба будет жить. Однажды девушка увидела высыхающего краба вдалеке от моря, сжалилась над ним и донесла до воды. Много лет спустя змея превратившись в мужчину пришла к дочери фермера и потребовала свадьбы. […]
«Оно-но Дофу и лягушки под ивой» Среда мои подписчики и персонаж кабуки сидит под ивой с лягушками. #Utagawa Hiroshige #жаба
«Лягушка и золотой жук» из «Иллюстрированная книга избранных насекомых» 『画本虫撰』「蛙」「こかねむし」 Среда мои подписчики и целых 2 лягушки. Гравюра из эхон — иллюстрированной книги, в данном случае, поэтический сборник одних из лучших поэтов кёка того времени. Я бы попытался перевести для вас стихотворение, но у меня даже прочесть его не получилось… #Kitagawa Utamaro 1788 #жаба
#Koho «Лягушка под дождем» Судя по всему гравюра должна была висеть на стене как каллиграфический свиток, от того она очень вытянута. 1930-e #жаба
#Koho «Лягушка и лотус» Укиё-э дословно значит "картины изменчивого мира", и даже если кажется что мир не изменился с прошлой среды, помните что лягушка не всегда будет сидеть у пруда и однажды вы услышите всплеск. ~ 20-е #жаба